译文
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓(huan)缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
他们夺去我席上的好酒,又(you)抢走我盘中的美飧。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
只有皇宫才配生长这种鲜(xian)花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
鸡声嘹亮,茅草(cao)店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀(xi),木板桥覆盖着早春的寒霜。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内(nei)庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
芜秽:杂乱、繁冗。
妄言:乱说,造谣。
狎(xiá):亲近。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
④章:写给帝王的奏章