译文
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满(man)载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
就(像家父管理的)这样已经(jing)很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺(chai)狗肉羹。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
愁闷时高歌一曲《梁(liang)父吟》,
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
袪:衣袖
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
10、藕花:荷花。
露桥:布满露珠的桥梁。