译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
贾谊(yi)被贬在此地居住三年(nian),可悲遭遇千万代令人伤情。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是(shi)这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
风吹树木声(sheng)萧萧,北风呼啸发悲号。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半(ban),另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
50.理:治理百姓。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
祥:善。“不祥”,指董卓。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
8.公室:指晋君。