译文
我(wo)限于此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿(yuan)意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧(kui)恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧(mei)地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
[4]黯:昏黑。
155. 邪:吗。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
谓:对……说。
①来日:来的时候。
物 事
之:代词。