译文
我到(dao)这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
五条蛇追随在(zai)左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快(kuai)的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法(fa)号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
他满脸灰(hui)尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返(fan)回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
(44)惟: 思,想。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
11、降(hōng):降生。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
④惨凄:凛冽、严酷。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。