译文
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不(bu)要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那(na)重重春山之外。
成万成亿难计量。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
剪一朵红花,载(zai)着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新(xin)油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳(jia)节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
月有圆亏缺盈,千(qian)古(gu)以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
岑寂:寂寞,孤独冷清。
⑸深巷:很长的巷道。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
(4)土苗:土著苗族。