译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄(huang)犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
昨(zuo)天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉(han)室(shi)的任(ren)务托付给我,如果(guo)没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉(wan)含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
秋天的天空无云(yun)清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每(mei)一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
远远望见仙人正在彩云里,
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
13、遗(wèi):赠送。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
吴山:画屏上的江南山水。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
(25)裨(bì):补助,增添。