译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
喝醉了(liao)酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
纵目望尽千里之地(di),春色多么引人伤心(xin)。
但愿和风惠顾,让(rang)牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成(cheng)焦烂。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
还拿(na)来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进(jin)。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己(ji)悲惨的结局为苦。
注释
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
【实为狼狈】
泣:为……哭泣。