译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾(jia)车啊与她同往。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老(lao)。皇(huang)帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因(yin)为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王(wang)喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
推开碧纱窗,让那古琴(qin)的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
61. 即:如果,假如,连词。
②莫放:勿使,莫让。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
传(chuán):送。
⑷临发:将出发;