译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪(ji)本不该断绝。
我好比知时应节的鸣虫,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无(wu)边的滔田肥。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌(ge)在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志(zhi);
功德荣誉(yu)上能配天,妥善治理天下万民。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
到达秦(qin)国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻(qi)。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⒄翡翠:水鸟名。
【响】发出
死节:能够以死报国。死:为……而死。
⑤琶(pá):指琵琶。
4.田夫:种田老人。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。