译文
晋家(jia)朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
确实很少能见她笑起来(lai)露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转(zhuan)紧琴弦拨出急声。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
一夜秋霜(shuang)过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变(bian)得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上(shang)三日仍留有余香。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
(19)灵境:指仙境。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑿〔安〕怎么。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。