译文
绫罗的(de)衣服(fu)虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把(ba)初衷改变。一春以来,因为离(li)愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有(you)那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
完成百礼供祭飧。
现如今的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
惑:迷惑,疑惑。
(20)怀子:桓子的儿子。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⒀暗啼:一作“自啼”。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。