译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却(que)阴了起来(lai),云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
迅猛的江风掀起我(wo)的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我和你做了结发夫妻,连床席一(yi)次也没能睡暖;
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭(ting)(ting)深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
乎:吗,语气词
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑿残腊:腊月的尽头。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。