译文
群鸟在(zai)田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
传说在北国寒(han)门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
魂魄归来吧!
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳(yang)阿》一曲歌声扬。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外(wai)也常有客人游赏。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳(fang)的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚(gang)破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
嘻(xi)笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情(qing)郎。
魂魄归来吧!
注释
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
(20)蹑:踏上。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
重(zhòng):沉重。