译文
经过了几千里(li)江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在(zai)那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
猿猴啼时钟响不(bu)觉到天亮,东方一轮(lun)寒日冉冉升高空。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我现在隐居在渔民屠夫之(zhi)间,你要(yao)玉与石分清。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
远离家乡啊异地为客(ke),漂泊不定啊如今去哪里?
我要早服仙丹去掉尘世情,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
日:每天。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
里:乡。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
乡信:家乡来信。
6、谅:料想