译文
“唉!我拿着(zhuo)镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这(zhe)些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难(nan)以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
两心相爱却不能在(zai)一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带(dai)着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
(在这里)左(zuo)右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑦让:责备。
[20]殊观:少见的异常现象。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。