译文
看如今(jin),漫漫长夜漏壶永滴,就这(zhe)样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
想要归返(fan)故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此(ci),不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
幽深的内室冬暖夏(xia)凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⑷沉水:沉香。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
(10)度:量
【征】验证,证明。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑷寸心:心中。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。