译文
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
登(deng)上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗(luo)衣。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
争新买宠各出巧(qiao)意,弄得今年斗品也成了贡茶。
我爱上了一位姑娘,却没有机(ji)会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉(mei)宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
〔3〕小年:年少时。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑵须惜:珍惜。