译文
其一
黎明时分从那长安出发(fa),傍晚已经越过(guo)陇山(shan)之颠;
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上(shang)下,似与华山争高。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
魂啊归来吧!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达(da)是不一致的。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
别梦中隐(yin)约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑵壑(hè):山谷。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
14、金斗:熨斗。