译文
我想寻找幽静山林隐去,又可(ke)惜要与老朋友分离。
是(shi)什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
望一眼家乡的山水呵,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘(cheng)马来到京都作客沾(zhan)染繁华?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以西。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
弓箭沐浴着(zhuo)霞光,宝剑照耀着寒霜。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
秋风飒飒,秋雨萧(xiao)萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病(bing)而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⒄翡翠:水鸟名。
⑵将:与。
⑵鼋(yuán):鳖 。