译文
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
丈夫只看(kan)见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天(tian)地间一片(pian)安宁,显(xian)得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马(ma)鞍露宿入眠。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊(a)一直不肯来?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库(ku)。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
机:纺织机。
⑵江:长江。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
重叶梅 (2张)