译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
二月已经过去三(san)月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
挥笔之(zhi)间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
站在南(nan)天门长啸一声,青风四面(mian)万里来。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不(bu)满。)
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问(wen)山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
京城大道(dao)上空丝(si)雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。