译文
还(huan)是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
在(zai)酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻(qing)(qing)歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生(sheng)悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
把人甩(shuai)来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
醒来时只有(you)身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳(yuan)鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
“魂啊回来吧!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
12、相知:互相了解
冰泮:指冰雪融化。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
75隳突:冲撞毁坏。