译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
就没有急风暴雨呢?
记得(de)去年(nian)的今夜,我们在(zai)月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆(chou)帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
登高遥望远海,招集到许多英才。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
走过桥(qiao)去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
42. 生:先生的省称。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
苑囿:猎苑。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。