译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故(gu)乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
园中的葵菜(cai)都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下(xia)飞升。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后(hou)南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
上阳宫人啊,上阳宫人,当(dang)年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
(19)太仆:掌舆马的官。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑾钟:指某个时间。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
之:指为君之道