译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
苏秦穿着破烂的(de)毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光(guang)之下。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵(zong)一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
已不知不觉地快(kuai)要到清明。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞(lin)介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂(chui)范后世,千古留名。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
涉:过,渡。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
滞:停留。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”