译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间(jian)在竞争一(yi)(yi)样,来往的行程都是预先规划好了的。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶(jing)莹剔亮。
忽然醒木一拍,各种声(sheng)响全部消失了。撤去(qu)屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
一片经霜的红叶离开树(shu)枝,飞近身来让我题诗。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
185. 且:副词,将要。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
103、子夏:卜商,字子夏。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
③江浒:江边。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。