译文
魂啊不要去南方!
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花(hua)白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景(jing)物依旧不变。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝(zhi)吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
下(xia)过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该(gai)在雁门关西边,青海的边际。
其二
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到(dao)解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
13、遗(wèi):赠送。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。