译文
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你(ni)分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山(shan)岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
喊着童仆(pu)给我炖黄鸡斟上(shang)白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
山路很陡,一路敞(chang)着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
白发已先为远客伴愁而生。
己巳年三月写此文。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛(tong)饮。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷(leng)遇,流落风尘而郁郁寡欢。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚(wan)你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
(10)未几:不久。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
10.债:欠人的钱。行处:到处。