译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
翩翩起舞的紫燕,飞(fei)向那遥远的西羌。
什(shi)么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后(hou)再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服(fu)侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇(jiao)羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照(zhao)松林窗外一片空虚。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
⒀湘潭:泛指湖南一带。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑺芒鞋:草鞋。
④ 吉士:男子的美称。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
反: 通“返”。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。