译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高(gao)楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空(kong)与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌(yong)起。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝(chao)朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
80.矊(mian3免):目光深长。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
⑦蓬壶:海上仙山。
198、茹(rú):柔软。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。