译文
云山有情(qing)有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心(xin)泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在(zai)明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下(xia)花前的畅饮。到如今,夫妻离(li)散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦(meng)已残,无计重温。
华山峥(zheng)嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
窆(biǎn):下葬。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
过尽:走光,走完。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
①朝:朝堂。一说早集。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。