译文
曾经的秦淮两(liang)岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬(chen)了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹(nao)端阳(yang),岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日(ri),也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我(wo)斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故(gu)乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑾稼:种植。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
37. 监门:指看守城门。