译文
不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空，都已(yi)经随着岁月的流逝消逝了。
心理挂念着寒村茅舍里，娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草，老汉的心悲戚无已。
徘徊不止独自徙倚啊，听西堂蟋蟀的鸣声传透。
见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。
小舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊，江上渔火像点点的流萤。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两(liang)鬓头发灰白，十个手指也被炭烧得很黑。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我们相识有三年，日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园，我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船，不要惊动那里的白鹭双鸳，因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍，足迹遍布那里的水水山山。
两朵芙蓉渐渐地红起，像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受，为什么这两朵芙蓉花不对别人开放？
如此安逸怎不叫我羡慕？我不禁怅然地吟起《式微》。
六朝的繁华已成陈迹，放眼望去，只见草色连空，那天(tian)淡云闲的景象，倒是自古至今，未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风，展开在宣城的近旁，飞鸟来去出没都在山色的掩映(ying)之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人歌人哭，掺合着水声，随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨，象给上千户人家挂上了层层的雨帘；落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念，无由相会，只见五湖方向，一片参差烟树而已。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。
老鹰说：你们别高兴太早，我迟早还要飞上万里云霄。
楚国的威势雄壮烜赫，上天的功德万古彪炳。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹，已经不是从(cong)前的样子了，当年王、谢两族，家里的一双燕子，我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了？夜深了，春潮拍打着金陵城，激荡着寂寞的声音。往事不堪回首，金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草，儿夕阳里鸟鸦乱飞，秋露冷冷，陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了，躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢？只有钟山还青着，秦淮河还淌碧水罢了。
注释
⑷征鸿：远飞的大雁，此喻离别而去的亲人。杳杳：深远貌。
缅邈（miǎo）：遥远
18、兵：兵器。
23.雌黄：一种矿物名，即石黄，可制橙黄色染料。白坿：石灰。
赍（jī）:携带。
3、灯如昼：灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载：“正月十五日元宵，……灯山上彩，金碧相射，锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
④横塘：现江苏省南京市江宁区。
⑼芾（fú）：蔽膝。