译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)颜容。
我在这(zhe)里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉(lu)里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
虽说是美味佳(jia)肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
注释
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
趋:快步走。
⑻更(gèng):再。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
于:向,对。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
3. 茅茨:(cí)茅屋。