译文
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像(xiang)他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
这样的乐曲只应该天上有,人间(jian)里哪能听(ting)见几回?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思(si)念?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。