译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一(yi)旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
泉(quan)水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的(de)鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
春天的江潮水势浩荡,与(yu)大海连成一片,一轮明月(yue)从海上升起,好像与潮水一起涌出来(lai)。
回(hui)想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
1.致:造成。
仇雠:仇敌。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
截:斩断。