译文
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事(shi)。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三(san)叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
一:全。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
204.号:吆喝,叫卖。
26.莫:没有什么。