译文
希望迎接你一同邀游太清。
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐，正好给我们的休憩提供了绿荫。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！百姓悲叹如蝉鸣，恰如落进沸水汤。大小事儿都不济，你却还是老模样。全国人民怒气生，怒火蔓延(yan)到远方。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯，去寻找将军旧日的别墅遗迹，看一看那里的梅花开了没有？在梅花边我们重唱新度的词曲，要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起，再把美丽的春光带回大地。我此时的心情，与春风和(he)使君相同无异。如今的情景不如往昔，以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水，我们俩默默无语，只能满怀悲恨和忧悒，把酒杯频频举起。
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我已忍受十年的飘零生活(huo)，把家安在这里不过勉强栖身。
偶尔到江边采摘白蘋，又随着女伴祭奠江神。
守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。
当时离开的时候，就说了，没有机会再和你见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
今天是什么日子啊与王子同舟。
或许在想，我有私仇未报(bao)，考虑怎样斥逐仇敌；有旧恩未报，考虑怎样使恩人荣(rong)华富贵。考虑着金钱美女，怎样到手；车马玩物(wu)，怎样取得(de)。奸邪之徒依附我的权势，我便考虑如何提拔他们；正直之臣直言谏诤，我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情，皇上忧虑，我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝；众官枉法，国君听到怨言，我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱，强自坐着假睡。宫门开了，金殿上龙目四顾，宰相提出建议，皇上被他蒙惑，政权由此而毁坏，皇位也因此而动摇。如果这样，那么即使宰相被打入死牢，或流放远地，也不是不幸，而是完全应该的。
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家，
瘦弱的妻子脸上又见光采，痴女自己梳理头发。
歌喉清脆又婉转，韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈，脚踏节拍飞转，红裙飞舞眼缭乱。
今夜才知春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。
注释
50、死于安乐：享受安乐使人萎靡死亡。
河阳：今河南孟县，当时唐军与叛军在此对峙。
⑧ 乃敢：才敢,“敢”字是委婉的用语。
71.燕后：赵太后的女儿，嫁给燕王为后。
桂影：月影。婵娟：美好。这两句是说月中桂影空自婆娑，而月下却不见伊人佳影。
[63]“掘强”二句：《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰：“东保会稽，南通劲越，屈强江、淮间，可以延岁月之寿耳。”掘强，即倔强。
雅言：正确的言论，正言，合理的意见。