译文
峡江(jiang)急流的(de)吼声(sheng)像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌(ge)调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
这里悠闲自在清静安康。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电(dian)一般横扫洛阳。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
己酉年的端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
客路:旅途。
⑺谖(xuān):忘记。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。