译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像(xiang)做了一场梦。
张梦得(de)不把被贬官而作为忧愁,利用(yong)征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况(kuang)在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
踏上汉时故道,追思马援将军;
人生一死全不值得重视,
魂啊不要去东方!
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
明:精通;懂得。
而:表顺承
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
旧节:指农历九月初九重阳节。