译文
四(si)五位村中的年长者,来慰问我由(you)远地归来。
从今夜就(jiu)进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
杨柳的翠色在荒凉的岸边(bian)绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山(shan)见到杭城春景。
云山有情有意,可没有办法得(de)到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
在二(er)月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
辱教之:屈尊教导我。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。