译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今(jin)的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)庭》遗曲。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞(sai)云中。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏(hun)暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
民众大多饥寒交迫(po)无力救,一人独享荣华没啥好心情。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
君:各位客人。
资:费用。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
当:应当。