译文
范(fan)增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
四十年来,甘守贫困度残生,
我躺在船上听到岳阳城里的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
丝丝细雨,淋(lin)不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日(ri)期呢?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲(lian)花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘(wang)记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑹贱:质量低劣。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
斥:指责,斥责。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。