译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
妻子和孩子们没想到我还活着(zhuo),愣了好一会儿才喜极而泣。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天(tian)廷。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
落日金光灿灿,像熔(rong)化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此(ci)美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨(yuan)。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦(jiao)烦。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
④三春:孟春、仲春、季春。
⑤盛年:壮年。
28.勿虑:不要再担心它。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。