译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时(shi)独自将天上孤云眺望。
我在郊野坐得很久,心情(qing)悠闲,细细地数着飘落的(de)花(hua)瓣;回去时,慢慢地寻芳(fang)草,到家已是很晚。
梅花色泽美艳,它虽不像别(bie)的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
青午时在边城使性放狂,
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
即起盥栉栉:梳头