译文
万乘之尊出入宜谨慎,应该以(yi)柏人(ren)为皇帝行止戒备的(de)典故而提高认识。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
合欢花尚且知(zhi)道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢(lu)先生弹奏起古琴。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
大自然永恒地运转,悠悠长存(cun),而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像(xiang)风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现(xian)在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约(yue)一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
(5)宾:服从,归顺
裙带:指燕,指别去的女子。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。