译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
皇宫林苑中(zhong)的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心(xin)里;即使你们死了,也要让(rang)你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身(shen)形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血(xue)汗?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑵道县:今湖南县道县。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
④ 何如:问安语。