译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗(miao)上(shang)面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当(dang)作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将(jiang)要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
古往今来的多少(shao)事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
慈恩(en)寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜(xian)花。
太公吕望在店中卖肉,姬(ji)昌为何能辨贤能?
注释
2.复见:指再见到楚王。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。