译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江(jiang)水倒映(ying)着明月。
自从去年我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上(shang)谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍(bao)叔经商,分财(cai)利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道(dao)我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么(me)荣华富贵。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
惭:感到惭愧。古今异义词
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑴江南春:词牌名。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。